สุขสันต์วันลอยกระทง!
สุขสันต์วันลอยกระทง! Happy Loy Kratong Day!
The Thai texts in the picture above translated as: "Colors of the flowing waters, Loy Kratong Festival. The City of Angels, The Great City (Bangkok)." Picture taken from http://www.mthai.com/scoop/loykrathong/2549/.
The Thai texts in the picture above translated as: "Colors of the flowing waters, Loy Kratong Festival. The City of Angels, The Great City (Bangkok)." Picture taken from http://www.mthai.com/scoop/loykrathong/2549/.
posted by Nishiki at
10:15 PM
9 Comments:
不知道你所谓的玉佛寺是否是Grand Palace一样。
Chapel of Emerald Buddha在这的右手边隔壁。嗯~不知道名字，环绕着庙宇的就是壁画。
好久没庆祝Loy Kratong...自从小学搬家后就没有庆祝了。但，老家的节日气氛应该还是一样吧！
老家是哪裡呢﹖
老家在吉打。祖屋在曼谷。但我还没有到过曼谷。。。上次原本可以去的，但刚好我面对STPM。全家人去了，唯我放弃。
那麼看得懂泰文嗎﹖
อ่านได้ไหม?
看不懂！没有学过泰语。。。我会讲一点点而已。。。从祖母那边学来的.暹人竟然不会泰语，逊色！很惭愧！很想学，不想做暹人的“香蕉人”。嘻嘻嘻！
祖屋在曼谷的什麼地方﹖我也曾在距離曼谷不遠的一個市鎮住過幾個月哦。
一时没印象。要问爸爸才知道。。。！表姐在那里做工，所以姑姑有经常回去。有机会要到那儿去走一趟。可能在loy kratong佳节 吧！经常在电视银幕上看见Chaopraya河和一些傣族王族的新闻（9pm，大马时间，爸爸终是守在电视旁看贵族的新闻，家有三个泰国电视频道）。
来到大学，没有电视，什么都没得看了。只有一台电脑，又看不懂泰文的网页，只好看华文/英文的网站了。有机会，要住在泰国练一练自己的泰语。
讲了也悲哀！
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home